Jane Austen - Büszkeség ​és balítélet (újraolvasás)

Hirtelen ötlettel folytattam a Jane Austen-életmű újraolvasását - a könyv egy részét hangoskönyvként (főleg a könyvespolc nagytakarítás közben) fogyasztottam.

Ez talán a legismertebb regény: sok adaptációt megért - a legfrissebb minisorozat idei (Dolly Alderton írta a forgatókönyvet - szeretném megnézni már emiatt is); ikonikus az 1995-ös sorozat vagy a 2005-ös film. Ezeken kívül rengeteg könyv, film átdolgozta, továbbgondolta ennek a sztorinak a történetét - egy igazi klasszikusról van szó. 

Mai fejjel újraolvasva, szerintem az eddigiek közül talán a legkönnyebben befogadható, nincsenek benne hosszas leírások, monológok (akad azért), de a humor és a sokféle helyszín, szereplő és izgalmak több mint 200 év távlatából is szórakoztató regénnyé teszik.

Általánosan elismert igazság, hogy a legényembernek, ha vagyonos, okvetlenül kell feleség.

Hertfordshire egyik birtokán kezdődik a történet, Longbourn birtokon, ahol a Bennett család él. Mrs. Bennett lelkesen tudatja férjével - egyúttal kiadva az ukázt, hogy látogassa meg és hívja fel a figyelmét magukra - hogy a szomszédos birtokot egy nőtlen fiatalember fogja kibérelni, aki természetesen egy lehetséges férjjelölt öt lánya közül valamelyiknek.

Mr. Bingley nem is sejtheti milyen várakozással tekintenek rá - természesen a kapcsolatfelvétel megtörténik, közben Mr. Bennett húzza családja agyát (nem is emlékeztem, hogy ilyen beszólásai vannak :D). A legidősebb leány, Jane kerül a középpontba és a két fiatal viszonylag sok időt tölt együtt - úgy tűnik kölcsönös vonzalommal.

Ám jönnek az akadályozó tényezők, mint Bingley nővérei - akik mást szánnak testvérüknek, vagy barátja, Mr. Darcy, akit és aki hajlamos félreérteni helyzeteket.

Főszereplőnk Elizabeth Bennett, a második legidősebb lány a családban, őszintén drukkol nővére és Bingley kapcsolatának, és sajnálja, amikor akadályokat gördítenek eléjük. Közben őt is érik csalódások (az egyik legmeglepőbb, hogy unokabátyjuk, a birtok későbbi örököse, a cifrabeszédű Mr. Collins kéri nőül - tisztán pratikus okokból). Mr. Darcy még az ismeretségük elején megsérti, más szereplőtől előnytelen képet kap róla és ezt nehezen vetkőzi le. (Meglepődtem azon, hogy Darcy milyen hamar kinyilatkoztatja - igaz, nem a megfelelő embernek - hogy tetszik neki Eliza.)

A regény egy évet ölel fel, közben több utazás, látogatás, csalódás és meglepetés tarkítja szereplőink életét. 

A házasság többféle példájáról képet kaphatunk a regényben: a szerelmet keresők mellett szerepelnek a gyakorlati szempontok szerint döntők (Charlotte, Mr. Collins), a pillanatnyi szenvedély hatásait elszenvedők (Mr. Bennett, Wickham). 

Szerencsére ez a regény nem öregedett rosszul számomra sem: ismét jókat derültem Mr. Bennett beszólásain, izgultam a lányok szerelmi életének alakulásán és drukkoltam, hogy Eliza és Mr. Darcy nyíljon meg egymásnak.

Felkészül A ​klastrom titka és a A ​mansfieldi kastély újraolvasás (amik a fejemben teljesen egybemosódtak már :O).

5/5

Kiadó: Lazi
Kiadás éve: 2007
Eredeti cím: Pride and Prejudice
Fordította: Szenczi Miklós
Oldalszám: 338
Ár: - Ft
Borító: 3/5

Fülszöveg

Csodálatos lények lehettek a régi angol papkisasszonyok – egy kis faluban elásva, vénlányságra és tüdőbajra kárhoztatva hervadhatatlan regényeket tudtak írni az emberi természetről és szenvedélyekről. Jane Austen is vidéki papleány volt, mint a Brontë nővérek. Hat teljes regény maradt utána és néhány töredék. Ennek a viszonylag kis életműnek legismertebb és sok kritikus szerint a legjelentősebb darabja a Büszkeség és balítélet. Mint Austen többi regényét, ezt is feszes szerkezete, klasszikus stílusa, szellemes dialógusai, pompás pszichológiája és nem utolsósorban írónőjének csillogó okossága teszik ma is élvezetes olvasmánnyá.

A regény szűk társadalmi körben mozog, de pompásan jellemzett alakok széles skáláját vonultatja fel. A jómódú Mr. Bennetnek falusi földbirtoka, buta és fecsegő felesége, valamint öt lánya van. Jane, a legidősebb szép és kedves, bele is szeret Mr. Bingley, a szomszéd birtok bérlője. De barátja, Mr. Darcy, aki gőgös, kellemetlen alak, nemcsak hogy kemény vitákba keveredik Elizabeth-tel, Jane briliáns eszű és éles nyelvű húgával, de barátját is lebeszéli a hozzá nem illő házasságról. Eliza rosszul ítéli meg Darcyt, s amikor az váratlanul megkéri a kezét, fejére olvassa gőgösségét és kikosarazza. A regény végére mindkét főszereplő leküzdi hibáját: egyik a büszkeségét, másik az előítéleteket, s boldogan egymáséi lesznek, mire természetesen a másik pár boldogságának sincs többé akadálya.