T. Kingfisher - Holtak ​mozgatója

T. Kingfisher amerikai írótól ez már a harmadik regény, amit magyarul olvashatunk és mindegyik kicsit más: a Varázslókalauz... egy humorosabb ifjúsági fantasy, a Csalán és csont komolyabb hangvételű, traumákról, erőszakról szóló fantasy - ez pedig Edgar Allen Poe Az Usher-ház vége c. novellájának újramondása. 

Alex Easton hadnagy gyerekkori barátait látogatja meg, miután Madeline Ushertől egy aggasztó levelet kap. A személyes találkozás vele és bátyjával, Roderick Usherrel megerősíti, hogy valami nagyon nincs rendben - mindketten végzetesen le vannak soványodva, zavartak, Madeline egyenesen úgy néz ki, mint mások a halotti ágyukon. Easton hadnagy egy amerikai orvossal is találkozik, akit Madeline kezelésére hivatott bátyja, de úgy tűnik nem tud rajta segíteni. 

Eastont sajnálja, hogy így látja gyerekkori barátait - próbálja oldalni a végzetesen nyomasztó ház hangulatát, de napról napra több furcsa dolgot vesz észre. Éjjel Maddy alvajár, amikor megpróbálja felébreszteni akkor furcsán beszél hozzá. 

A ház el van öregedve, környezete tele van különféle gombákkal, a ház melletti tó is furcsa, opálos színű, mintha valami tenyészne a felületén. A gombákat egy idősebb angol hölgy, Miss Potter (Beatrix Potter rokona :D) vizsgálja, tanulmányozza, akivel főszereplőnk beszédve is elegyedik. 

A kisregény jól működteti a horrorelemeket, szépen építi a történetet az egyre több nyomasztó furcsasággal, a gombákkal, a furán mozgó vadnyulakkal és a végső megoldás borzalmával. Minimális humorral oldja a feszültséget, Easton hadnagy karaktere egészen a szívemhez nőtt; és tetszett ahogy a kötet végén egy kis csapat fog össze a megmenekülés érdekében. 

Aki ismeri a novellát, annak nem lesz újdonság a könyv kimenetele - én hiába olvastam újra 2023-ban az akkor készült sorozatadaptáció hatására, sokat felejtettem. Ami érdekes, hogy Kingfisher egyedi világot körített az alap novella köré: Alex Easton hadnagy nő, aki egy kis balkáni állam - Gallácia felesküdött katonája. A történet az 1890-es években játszódik, így a szerző ezzel a húzással tehette meg női főszereplőjét katonának, egyenesen egy magasabb beosztású hadnagynak. A felesküdött katona ezzel elveszti női 'mivoltát', nyelvükben sajátos nemmel utalnak rá - érdekes volt ez a vonulata a történetnek. 

A kötet a Sworn Soldier (Felesküdött katona - én vittem fel így molyra az egyszerűség kedvéért) első része, és a könyv hátsó borítóján már láthatjuk a folytatás tervezett borítóját - Éjelli lakmározó / What ​Feasts at Night) - remélem az ősszel meg is jelenik, mert kíváncsi vagyok főszereplőnk további kalandjaira!

4/5

Kiadó: Kossuth
Kiadás éve: 2026
Eredeti cím: What Moves the Dead

Sorozat: Felesküdött katona 1.
Fordító: Tamás Gábor
Oldalszám: 224
Ár: 5590 Ft
Borító: 5/5

Fülszöveg:

A visszavonult katona, Alex Easton fülébe jut, hogy gyermekkori barátja, Madeline Usher haldoklik, ezért Ruritaniába, az Usherek ősi lakhelyére siet.

Amit ott talál, az maga a rémálom: gombák burjánzanak, és a vadállatokat megszállta valami a sötét, lüktető tó körül. Madeline alvajáró, éjjelente különös hangon szól, a bátyját, Rodericket pedig rejtélyes idegbetegség gyötri.

Alexnek egy rendíthetetlen angol gombaszakértő és egy zavarodott amerikai orvos segítségével kell kibogoznia az Usher-ház titkát, mielőtt az mindnyájukat elpusztítja.

A Hugo-, Locus- és Nebula-díjas T. Kingfisher regénye Edgar Allan Poe Az Usher-ház vége című novellájának lebilincselő, atmoszferikus újragondolása.