Kadono Eiko - Kiki, ​a boszorkányfutár – Új varázslat

A japán Kadono Eiko meseregénye sokaknak a Ghiblis rajzfilmből lehet ismerős - magyarul 2023-ban jelent meg a sorozat első része. Tetszett a történet regény formában is, ezért mindenképp el akartam olvasni a folytatást, ami decemberben jelent meg a Cicerónál. 

Kiki egy újabb évre tér vissza Koriko városába, ahol már megalapozta az előző részben a futárszolgálatát. Már a hazafelé vezető úton kalandba keveredik: megismerkedik egy testvérpárral, ahol a rosszcsont kisfiú készteti megállásra repülés közben. 

A következő fejezetekben különféle megbízásairól olvashatunk: néha egészen groteszk (mint például az első munkája amiben egy leharapott vízilófarkinca szerepel), van amikor humoros kalandba keveredik (a bűvész táskájával), de több történet egészen komoly. 

Alapvetően az egész regény kicsit komolyabb, mint az előző; nekem épp emiatt jobban is tetszett. Kiki egy ponton elbizonytalanodik a munkájában, a boszorkányságában - a szerző nagyon szépen mutatja be ezeket a fokozatokat, önbizalmának megingásának hatásait. Másrészt már 14 éves, kezd kamaszodni - szeretne csinos lenni, nem a fekete ruhájában lenni mindig - elkezdik érdekelni a fiúk (jobban mondva egy fiú), és új barátságokat köt. A regény végére magára talál: rájön mit tart fontosnak ill. miben tudna még kiteljesedni boszorkányságában. 

Olyan megbízókkal is kapcsolatba kerül, akik az elmúlás, az öregedés, a felejetés és emlékezés témáit hozzák be a regénybe. A kedves - humoros kalandok kiegészítik ezeket a történeteket, de épp elég gondolkodnivalót adnak az olvasónak - legyen az kicsi vagy nagy.

Takako Hirono illusztráció szépen kiegészítik a szöveget, kedves hangulatú - sokféle témája miatt szuper ifjúsági regény. Remélem a kiadó elhozza a maradék négy részt is magyarul!

5/5

Kiadó: Ciceró
Kiadás éve: 2024
Eredeti cím: 魔女の宅急便 (Majo no takkyuubin) 2.
Fordító: Mayer Ingrid
Oldalszám: 280
Ár: 4990 Ft
Borító: 5/5

Fülszöveg:

A japán gyerekirodalom modern klasszikusának második kötete egy fiatal boszorkányról és okos macskájáról – nem csak a Studio Ghibli rajzfilm rajongóinak!

Már egy éve, hogy Kiki új életet kezdett. A most már nem is olyan kicsi futárboszorkányból igazi híresség lett. Ám ennek a példátlan népszerűségnek nemcsak előnyei vannak: Kiki egyre veszélyesebb feladatokat kap, míg barátai, Dzsidzsi és Tombo egyre távolodnak tőle. A fiatal boszorkánynak a végén még a futárszolgálatával kapcsolatban is kételyei támadnak. Kikinek a megoldáshoz össze kell szednie minden bátorságát, hogy szembenézzen félelmeivel. Még az is lehet, hogy egy teljesen újfajta varázslathoz kell folyamodnia…

Kadono Eiko csaknem kétszáz mű szerzője. Számos elismeréssel tüntették ki, köztük a Hans Christian Andersen-díjjal, a Kiki, a boszorkányfutár pedig az IBBY kiemelt műveinek listájára is felkerült. Japánban, Kanagava prefektúrában él.