David Nicholls - Ön itt áll

David Nicholls angol írót leginkább Egy nap c. regénye és az abból készült film-, ill. Netflix sorozatadaptáció miatt ismerhetitek. Én még 2012-ben olvastam és avattam kedvencet benne. Azóta A beugró kivételével mindegyik magyarul megjelent könyvét olvastam - oké nem volt olyan nehéz, mert összesen öt könyvét érhetjük el itthon (ezen kívül csak egy jelent meg, szóval nem olyan nagy az életműve). 

Az Ön itt áll legfrissebb műve, 2024 jelent meg először - a General Press nagyon frissen elhozta nekünk magyarul. (Korábbi regényei a Cartaphilusnál ill. az Európánál jelentek meg.) Drukkolok, hogy az eddig kimaradt regényében (Sweet Sorrow) is lásson fantáziát a kiadót - a fülszövege alapján ez is érdekesen hangzik!

Két karakter szemszögét követhetjük: Marnie 38 éves olvasószerkesztő, korrektor, aki egyedül él londoni albérletében. Miután néhány éve elvált férjétől magányos, barátai is fokozatosan lemorzsolódtak mellőle - elszólította őket a házasélet, új lakóhely és munka. Egy régi barátnője keresi fel, hogy jöjjön el vele és egy kis baráti társasággal gyalogtúrázni.

Michael 42 éves földrajztanár, akit nemrég hagyott el a felesége. A férfi teljesen visszahúzódott a csigaházába, elvan egyedül, főként a természetben túrázva tud kikapcsolni. Főnöke, és barátja Cleo biztatására megtervez a tavaszi szünetben egy gyalogtúrát kisebb társaság számára. Igen a két szál itt ér össze, Cleo kerítői tevékenységének köszönhetően - bár Marnie-t és Michaelt nem egymás mellé szánta, mert teljesen ellentétes a két karakter. Marnie folyton hülyéskedik, szóvicceket gyárt, nem fél kifigurázni saját magát - Michael viszont órákig elvan teljes csendben.

Útitársuk még Anthony, Cleo kiskamasz fia - aki egyúttal Marnie keresztfia, és a facér, nagydumás Conrad, aki Cleo Marnie-nak 'szánt'. Az időjárás nem fogadja a kegyeibe a csapatot, hamar lemorzsolódnak a tagok - néhány döccenő után csak Marnie és Michael folytatják a túrát, napról napra haladva az Ír-tengertől az Északi-tenger partjáig. 

Igazából nincsenek nagy fordulatok a regényben, mégis teljesen behúzott a világába. Apránként megismedkedünk a két karakter múltjával, traumáikkal és csalódásaikkal. Megtudjuk hol romlott el a házasságuk - párkapcsolatuk, de olyan nagyobb témákkal is foglalkozik a regény, mint az elmagányosodás, a felnőttkori barátságok átalakulása, a gyerekvállalás - akar valaki, vagy nem akar - vagy nem lehet, ill. ezeknek hatásai a párkapcsolatra. 

Különösen tetszett, hogy a túrázás kapcsán megmutatta a hétköznapok nehézségeit is, tényleg emiatt lett életszerű a két karakter, hogy nem csak az élet nagy dolgairól beszélgettek-gondolkodtak, hanem a beázott bakancson, beizzadt ruhákon keresztül a lepukkant szállások romantikagyilkos voltáról is.

David Nicholls ismét egy olyan regényt adott nekem, ami elvarázsolt az angol tájjal, a néhány londoni részlettel, ill. olyan sorsokról olvashattam, amelyek teljesen hétköznapiak, mégis érdekesek és életszerűek. Tudhatjuk már a regény elején, hogy Marnie és Michael sorsa össze fog kapcsolódni, de azért ad egy kis drámát, félreértést - a befejezés szépen meg van lebegtetve. Tetszett, hogy nem volt teljesen kiszámítható, a kapcsolatuk életszerűen fejlődött - a közös túra olyan gondolatokat mondatott ki velük, ami segített továbblépniuk a múltjuk nehéz pontjain.

Azoknak ajánlom ezt a regényt, akik szeretik a hasonló 'életregényeket', amelyekben nincsenek nagy fordulatok, de a hétköznapok igazságait találjuk meg benne, amely segítségével mi is elgondolkodhatunk az élet fontos dolgain.

5/5

Kiadó: General Press
Kiadás éve: 2025
Eredeti cím: You are here
Fordító: Szieberth Ádám
Oldalszám: 392
Ár: 5990 Ft
Borító: 5/5

Fülszöveg:

Néha el kell tévedned, hogy megtaláld az utadat…

MARNIE ELAKADT.

Egyedül lézeng a londoni lakásában, kerüli a régi barátait és mindent, ami a szemét, önző férjére emlékeztetheti. Egy jó könyv társaságában tölti a hosszú estéket, és úgy érzi, az élet elrobog mellette.

MICHAEL LASSAN BEGOLYÓZIK.

Azóta nem találja a helyét, hogy a felesége elhagyta, így hosszú, magányos sétákat tesz az angol vidéken. Bármit elkövetne azért, hogy ne kelljen az üres házba visszamennie.

Amikor egy kitartó közös barát és a teljességgel kiszámíthatatlan időjárás összeesküdnek ellenük, Michael és Marnie kénytelen kettesben nekivágni egy Angliát átszelő tíznapos túrának. És talán egy új kapcsolathoz vezető útnak.

HACSAK NEM VESZNEK ÖSSZE KIBÉKÍTHETETLENÜL A CÉL ELŐTT.