2012. július 28., szombat

Elizabeth Gaskell - Cranford, Egy orvos vallomásai

Pont egy hete lelkendeztem a legújabb kedvenc angol sorozatomról, a Cranfordról.  Azóta sikerült megszereznem a könyvtárból a könyvet, először meglepődtem, hogy két kisregényt találtam benne (meg voltam győződve, hogy az Egy orvos vallomásai, csak az alcím).
"Elizabeth Gaskell (1810–1865), a kiváló angol írónő, Dickens, Thackeray és Charlotte Brontë kortársaként az angol irodalom aranykorának egyik jelentős képviselője, akit az elmúlt évtizedben újra felfedezett magának az igényes olvasóközönség. Ehhez minden bizonnyal hozzájárultak a műveiből készített BBC filmsorozatok: az Észak és Dél, az Édesek és mostohák, valamint a Magyarországon még be nem mutatott Cranford, többek között Judy Dench és Imelda Staunton főszereplésével. A Cranford talán nem is regény, inkább egymással összefüggő elbeszélések sora, amelyekben a szerző gyermekkora városának, Knutsfordnak, és a városka jellegzetes figuráinak állít maradandó emléket, sok humorral, szeretettel, a rá jellemző finom iróniával. A másik kisregény, az Egy orvos vallomásai, a Cranfordból megismert kisvárosi közegbe került fiatal orvos mulatságos és szívszorító pillanatokban egyaránt bővelkedő beilleszkedését, párválasztásának buktatókkal teli történetét mutatja be. A partiképes Mr. Harrison megjelenése nagy felbolydulást okoz a városka hölgyei között, az ifjú doktor szándékai ellenére hamarosan a női vágyak, félreértések és intrikák középpontjába kerül."

Az első kisregény a Cranford hosszabb, ezt Mary Smith meséli el. Róla nem sokat tudunk meg, csupán annyit, hogy családját régi barátság fűzi a cranfordi Miss Deborah és Mathilda (Matty) Jenkynshez. Mary több hetet náluk tölt az évek során, és az eközben tapasztalt eseményeket, anekdotákat írja meg. A kisváros érdekes szokásokkal bír, ezeket már az első oldalakon olvashatjuk, miszerint: 
"Azzal kell kezdenem, hogy Cranfordot az amazonok tartják birtokukban." és "Itt a takarékosság mindig „elegáns” volt, és a költekezés mindig közönséges és hivalkodó. A „savanyú a szőlő” filozófiájának ez a válfaja nagyon békéssé és elégedetté tett mindnyájunkat."
A kisváros élete nem unalmas, mindig történik valami, ami felpezsdíti a hírekre (és pletykákra) kiéhezett hölgyeket. A lakosok kicsit merev normái miatt mindig akad valami olyan, amin kellően megbotránkozhatnak  és hetekig tárgyalhatják. Elég egy keresztbe tett láb, vagy kicsit hangosabb beszéd a cranfordi hölgyek biztos kibeszélik egymás között. Azt hihetnénk, hogy egy gonosz, pletykás népségről van szó, pedig nincs így - a bajbajutottakon (barátokon és ismeretleneken egyaránt) gondolkozás nélkül segítenek.

Egy orvos vallomásaiban Frank Harrison, kezdő orvos kalandjait olvashatjuk. Duncombe-ba (Cranford melletti kisváros) érkezik, ahol Mr. Morgan veszi pártfogásába. Frank egyből beleszeret a helyi lelkész lányába, Sophy Huttonba, és igyekszik jobban megismerni és több időt vele tölteni az doktori elkötelezettségei mellett. Ám nem megy az olyan könnyen, mert Duncombeban is olyan pletykás asszonyok laknak, mint Cranfordban (lényegében lehetne ugyanaz a kettő, erre utal az író is egy helyen). Végül szegény férfit már három nő 'ostromolja' a különböző félreértések miatt...

Ami megfogott a könyvben a kedves kisvárosi környezet és a kedvenc történelmi időszakom mellett, a humor - az ironikus stílus mellett, igazán komédiába illő eseményekről is olvashatunk. Amin már a sorozatban is nagyokat nevettem: a macska megette a csipkegallért, a sérült tehén flanelruhát kapott, ill. Frank szerelmi háromszöge is ide tartozik.

Kedvenc idézeteim, amiken nagyokat mosolyogtam:

"Apám is férfi volt, jól ismerem a fajtáját." [mondja Miss Pole a megrögzött vénkisasszony :D]
"-Csináltasson neki flanel mellényt és flanel alsót, asszonyom, ha azt akarja, hogy életben maradjon. De én inkább azt tanácsolom: vágassa le szegény párát, de most rögtön. Miss Betsy Barker fölszárította könnyeit és szívből köszönetet mondott a kapitánynak. Munkához látott, és hamarosan az egész város kivonult megcsodálni az Alderneyt, amint sötétszürke flanel öltözékben jámboran ballag a legelőjére…. Láttak önök valaha is Londonban szürke flanelbe bújtatott tehenet?""– Attól tartok, asszonyom, nyálkahártyája van szegénynek! Együttérző mormogás. – Szerencsére nem mindig végzetes a dolog. Azt hiszem, Mr. Rose tudott néhány esetről, amikor valaki, akiről kiderült, hogy nyálkahártyája van, még évekig elélt!" [a tudálékos orvosfeleség... :D]
5/5

Kiadó: Artemisz
Kiadás éve: 2008
Sorozat: Velünk élő klasszikusok 2.
Eredeti cím: Cranford, Dr. Harrison's confession
Oldalszám: 292
Ár: 2600 Ft
Borító: 3/5


A sokat emlegetett sorozat annyiban különbözik a regénytől, hogy összeolvasztották a kettő eseményeit - Frank Cranfordba érkezik és itt történik meg a sok kalandja, és a vasút okozta eseményeket jobban kiemelték. Illetve néhány szereplő sorsa másképp alakul (pl.: a Brown családé), a sorozatban pedig egy új szált adtak a történethez a Lady Ludlow-Harry-féle események hiányoznak a könyvből. A sorozat egyből a szívembe lopta magát, de ez úgymond a mai kor szájíze szerint mutatta be az eseményeket: jobban összefüggtek az események, több volt a dráma. A könyv lassabb hangvételű, és - főleg a Cranford - kicsit szétszórtabb is a sorozathoz képest.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

na ehhez szólj hozzá ;)

Összes címke

1001 könyv listás (19) 12daybloggerchallenge (12) 17. század (1) 18 karika (7) 18. század (7) 19. század (28) 2 pontos (7) 20. század (143) 21. század (101) 2pontos (1) 3pontos (63) 4pontos (296) 5pontos (335) 9/11 (2) a love story trilógia (3) abszurd (4) ad astra (4) agatha christie (11) agatha raisin (23) agave (10) akcióvadász (24) aktuális (1) alan glynn (1) alaszka (1) alessandro baricco (1) alessandro d'avenia (1) alice hoffman (10) alice sebold (1) allan pease (1) álláskereséshez (1) állatos (8) almási kitti (1) alternatív történelem (6) ambrózy báró esetei (1) amerika (5) amerikai (190) amerikai dél (33) amszterdam (1) angela carter (2) Angeli Marina (1) anglia (1) angol (173) angolul (21) anna black (1) anna gavalda (3) anna rice (1) anne rice (4) apokalipszis (2) arany pöttyös könyvek (11) argentin (1) arto paasilinna (1) asperger (1) aszlányi károly (1) athenaeum (2) audrey niffenegger (2) austin kleon (2) ausztrál (5) autizmus (1) az olvasás 7 hete (8) az orosz szerető trilógia (3) ázsia (1) balkán (1) banana yoshimoto (2) barangolás (14) baráth katalin (5) barátság (6) barcelona (2) bartis attila (1) beatrix potter (1) békés pál (1) ben aaronovitch (2) betegség (6) blog (19) body positive (1) bohumil hrabal (2) bóna lászló (1) book a sloth (1) booktag (8) boris vian (5) borító (3) boszorkány (12) botanika (1) bölcsészkrimi (6) böszörményi gyula (1) bram stoker (2) brazil (7) bridget jones (1) bródy lili (1) bronte (4) brunella gasperini (1) budapest (14) budapest noir (1) bűbájoló történetek (1) calderon (2) carlos ruiz zafón (5) castle (1) catherynne m. valente (1) celia rees (2) charlaine harris (11) charles dickens (5) chicklit (34) cholnoky viktor (2) christopher moore (6) cirkusz (1) coco chanel (1) cormoran strike (3) cozy mystery (23) családregény (17) cseh (6) csehov (1) cserna-szabó andrás (4) csokoládé-trilógia (3) dán (3) dan brown (6) darren shan (1) david nicholls (1) david safier (1) dávid veron (4) debrecen (1) déli végek trilógia (1) depresszió (4) diane setterfield (1) díj (7) disztópia (17) DIY (1) dizájn (1) doctor who (2) dominika (3) dorian gray (1) drámák (3) drog (1) e.t.a. hoffmann (1) edith wharton (1) eger (1) egészség (2) egy sötétebb mágia (1) egyetem (2) éhezők viadala trilógia (3) elena ferrante (1) életmód (12) életrajz (14) elfeledett könyvek temetője (3) elif shafak (1) elizabeth gaskell (1) elizabeth george (1) elizabeth gilbert (4) elizabeth kostova (2) elizabeth strout (3) emberi sorsok (3) emile zola (4) énekes (1) énmárka (1) énregény (1) erdély (1) erdő (1) eric kraft (1) erin morgenstern (1) erlend loe (1) ernest hemingway (2) erotikus (1) esszék (7) európa (2) európa kiadó (1) évösszegzés (3) évszakok (1) extra infók (2) f. scott fitzgerald (2) fábián janka (1) fabio volo (1) fandorin (1) fantasy (46) fekete istván (1) feminizmus (10) festészet (2) film (98) finn (9) firenze (1) fodor ákos (5) ford madox ford (4) főnix (1) főzés (1) francia (40) fredrik backman (2) friss könyvek (75) fumax (1) gaál viktor (1) gabo sff (9) gabriel garcía márquez (2) gail carriger (4) gárdonyi géza (2) gasztronómia (2) gasztroregény (10) gaura ágnes (1) gayle forman (1) geek (1) gemma doyle (4) george mann (1) georges simenon (1) gondolatok (6) goodreads (1) gótikus (1) görög (2) grecsó krisztián (5) groteszk (2) guillaume musso (3) guilty pleasure (1) gyerek (2) háborús (2) hajléktalan (1) hajóbontók (1) halloween (3) hamish macbeth (1) hangoskönyv (21) harold fry (1) harper lee (1) harry potter (15) havi tervek (26) havi zárás (63) helen simonson (1) helikon (1) hercule poirot (2) hírek (7) hófehér-trilógia (3) holland (1) holokauszt (2) holt költők társasága (1) honlapajánló (11) horror (3) humor (28) húsvét (1) hvg (5) ian mcewan (3) idézetesképes (10) időutazás (2) ifjúsági (27) igaz történet (4) ikrek (2) illusztrált (8) indiai (1) interjú (3) interjúk (1) internet (3) iráni (1) irodalomtörténet (1) írország (1) iskola (3) ismeretterjesztő (19) isztambul (1) izland (1) izlandi (3) izraeli (1) j. d. california (1) j. d. salinger (1) j.k.rowling (16) jane austen (11) jane austen nyomoz (1) janelle mcculloch (1) janet evanovich (4) japán (7) jay asher (2) jeanette winterson (2) jim kay (4) joanne harris (17) joe hill (2) john green (1) jon krakauer (1) jonathan hunt kalandok (2) jonathan safran foer (1) joyce maynard (1) jövő (3) jugoszlávia (1) julia child (1) julie és julia (1) junot díaz (1) kaffka margit (2) kaland (9) kalligram (1) kamaszkor (4) kanadai (2) karácsony (25) karinthy frigyes (1) kármán józsef (1) kastély (1) katarina mazetti (2) kate furnivall (3) kate morton (2) kathryn stockett (1) kávé (3) kedvenc (25) képregény (6) kereszténység (1) keri smith (7) kiegészítő kötet (1) kihívás (17) kína (3) kindle (4) kísértet (1) kisregény (8) kiss angéla (4) klasszikus (69) klausz melinda (2) kleinheincz csilla (4) kolumbia (1) konmari (3) kortárs (65) kosáryné réz lola (1) kosztolányi dezső (1) könyvajánló (10) könyvekről röviden (5) könyvesfilmes (3) könyvfesztivál (6) könyvhét (4) könyvmolyoknak (10) könyvtár (2) körbeposzt (41) kőrösi zoltán (7) közel-kelet (1) középkor (2) közösség (1) kreatív (12) krimi (83) lauren graham (1) leila sales (1) lélekboncolgató (3) lena dunham (1) lengyel (1) lenyűgöző teremtmények (5) leszbikus (3) levélregény (6) leviathan trilógia (1) libba bray (8) libri (6) lisa jewell (1) lista (22) litván (1) ljudmila ulickaja (1) lmbt (5) logan mcrea (1) london (12) louisa m. alcott (1) louisa may alcott (1) lynn barber (1) m.c.beaton (19) maggie stiefvater (3) mágikus realizmus (12) magyar (160) magyar blogger rovatok (106) magyar könyvek viadala (8) maisie dobbs (1) maláj (1) márai sándor (11) marc levy (1) marketing (3) markus zusak (1) maupassant (1) maxim kiadó (5) média (1) megjelenések (26) melania mazzucco (1) memoár (13) mercy fall farkasai (3) mese (13) mese felnőtteknek (8) meseregény (4) mexikó (2) mezei mária (1) michael cunningham (3) milan kundera (2) mindfulness (3) miss marple (2) misztikus (5) mitológia (4) molnár ferenc (1) moly.hu (2) monarchia (1) múltidézés (2) muriel barbery (1) műfaj (1) műfaj mustra (1) művelődéstörténet (2) művészet (1) nail gaiman (1) nancy drew (1) Napernyő Protektorátus (4) napló (3) nathaniel hawthorne (2) neil gaiman (12) nellie bly (2) német (12) new adult (5) new england (4) new york (21) newbury és hobbes nyomoz (1) nicholas sparks (1) nick hornby (1) nicole krauss (1) nikki heat sorozat (1) nora roberts (3) norvég (4) novellák (38) női sors (12) női sorsok (14) nyár (9) nyereményjáték (10) ókor (1) olasz (18) on sai (7) oriana fallaci (1) orosz (13) orson scott card (1) oscar wilde (1) osztrák (1) ottlik géza (2) önéletrajz (12) öngyilkosság (1) önismeret (12) önsegítő (7) ősz (2) pakisztáni (1) paolo bacigalupi (2) papp diána (4) parade's end (4) párizs (7) partvonal (4) patrick modiano (1) patrick ness (1) patrick süskind (2) paula hawkins (2) paulo coelho (7) peter grant sorozat (3) peter mayle (1) philip pullman (2) philippa gregory (1) pioneer kiadó (1) poe (1) popkultúra (1) posztmodern (1) programajánló (20) pszicho-thriller (3) pszichoanalízis (1) pszichológia (8) rabszolgaság (2) rachel joyce (1) rainbow rowell (3) rájátszás (2) rakovszky zsuzsa (2) ransom riggs (2) regény (1) regényes életrajz (3) rejtély (1) rejtő jenő (3) retelling (3) richard paul evans (2) road trip (1) rob thurman (1) robert merle (1) róma (1) romantikus (42) ruta sepetys (2) salla simukka (2) sarah addison allan (5) sárkány (2) sárkánycsalogató (1) scifi (24) scolar (4) shakespeare (3) sherlock holmes (5) simon márton (1) siobhan dowd (2) sir arthur conan doyle (6) sírkertek királynője (3) skandináv (1) skót (26) sky chaser trilógia (2) sophie kinsella (1) sorozat (17) spanyol (7) steampunk (7) stephanie plum sorozat (4) stephen king (1) stephenie meyer (2) susanna clark (1) svájci (1) svéd (11) sylvia plath (1) szabó magda (5) szabó t. anna (2) szakácskönyv (2) számítástechnika (1) szatíra (1) szécsi noémi (1) szegénység (1) szellem (5) személyes (161) szemináriumi dolgozatom (2) szépirodalom (66) szerb (1) szerb antal (2) szerelem (2) szerzői életrajz (2) szex és new york (1) sziget (3) színész (3) színező (1) színház (2) szociológia (3) szombathely (2) szórakoztató (3) szülinap (8) szürrealizmus (2) társadalomkritika (5) társadalomtörténet (1) tasmina perry (2) tél (6) tematikus (6) terrortámadás (1) the last policeman (1) thomas hardy (2) thomas mann (1) thriller (6) tilt (151) tim burton (1) titanic (1) tolkien (3) tolsztoj (1) tommy és tuppence (1) top5 (20) tóth krisztina (5) több idősík (6) török (4) történelmi (22) történelmi romantikus (2) tracy chevalier (7) true blood (11) tumblren láttam (8) Tü/Körben (1) tündér (1) tv sorozat (1) twilight saga (8) új-zéland (3) újraolvasás (14) újság (1) újságíró (1) ukrán (2) updike (1) urban fantasy (13) utazás (5) útmutató (1) ünnep (7) űrutazás (1) v. e. schwab (1) vallás (7) vámos miklós (1) vámpír (5) vámpírkrónikák (1) vámpírnaplók (2) vámpíros könyvek (15) varázslat (2) várólista (5) várólistacsökkentés (46) város (2) velence (5) vérgróf-trilógia (1) vers (24) vicki myron (1) victor hugo (1) viktoriánus (19) világháború (20) virginia woolf (18) vlog (1) vörös pöttyös könyvek (9) wales (1) walter kirn (2) walter lord (1) wayward pines (1) weird fiction (1) william somerset maugham (2) wladyslaw szpilman (1) YA (11) YA sorozat (13) zene (8) zsidó (4)

Nemzetiség-helyszín szerint

alaszka (1) amerikai (190) amerikai dél (33) amszterdam (1) anglia (1) angol (173) argentin (1) ausztrál (5) balkán (1) barcelona (2) brazil (7) budapest (14) cseh (6) dán (3) dominika (3) francia (40) görög (2) írország (1) isztambul (1) izland (1) izlandi (3) izraeli (1) japán (7) jugoszlávia (1) kína (3) közel-kelet (1) lengyel (1) litván (1) london (12) magyar (160) mexikó (2) német (12) new england (4) new york (21) norvég (4) olasz (18) orosz (13) osztrák (1) pakisztáni (1) párizs (7) róma (1) skót (26) spanyol (7) svájci (1) svéd (11) török (4) új-zéland (3) velence (5)

Kor szerint

Pontozás szerint

2 pontos (7) 3pontos (63) 4pontos (296) 5pontos (335) kedvenc (25)