2018. április 5., csütörtök

Herbjørg Wassmo - Dina vagyok

Három éve találtam rá a könyvtárban erre a könyvre, de annyira nyomasztó volt az eleje, hogy hamar vissza is vittem. Tavaly szeptemberben, amikor a Libri leakciózta, gondoltam egye fene, megveszem és adok neki egy esélyt. Nem mondom, hogy nem tudtam volna élni enélkül a történet nélkül, de bőr alá mászóan különleges volt.

A könyv Dina gyerekkorával indít, aki észak-norvégiában él, apja az elöljáró, az anyja pedig egy borzasztó balesetben meghal - aminek Dina az oka. Az apja ekkor lemond a lánya neveléséről, a nehezen kezelhető gyereket egy zsellértanyára 'száműzi' és csak pár évvel később hozatja haza. Ekkor már persze nem sokat tud finomítani a kis vademberen, de nevelőt fogad mellé, akivel kibontakozik a muzikális tehetsége ill. a számokhoz való érzéke.

forrás
Dina élete a saját törvényei szerint folyik, ha ahhoz van kedve, fára mászik, ha nem tetszik neki valami, akkor némasággal bünteti a környezetét, vagy rázúdítja az elemi erejű haragját. Anyja emléke (vagy szelleme?) folyton kísérti, erről a szövegeket megszakító naplószerű sorok tájékoztatnak, amiben képet kapunk Dina furcsa gondolkodásáról.

Sorsa akkor változik meg, amikor az egyik szomszédos birtok, Reisnes tulajdonosa, Jacob meglátogatja az apját. Dina, az est fényét emelendő, játszik a csellóján, ami olyan vágyat ébreszt a középkorú férfiban, hogy szinte azonnal feleségének kéri a 16 éves lányt. Dina úgy dönt, hogy jót fog tenni neki a környezetváltozás, ezért elfogadja - bár mintha teljesen mégsem értené a helyzetet: az esküvő napján férjétől megijedve a meggyfára menekül.

tumblr
A könyvben több év eseményeit követhetjük - amelynek során Dina felnő, kicsit jobban követi a viselkedési normákat, de a vágyait tekintve még mindig azt teszi amit akar. Fizikailag és lelkileg is erős, kemény nővé válik, aki magával hordozza a múltját jelentő halottait. A regény megismertet bennünket a 19. századi norvég élettel is, főleg a kereskedőcsaládok, birtokosok életével. 

Ami meglepő volt számomra, hogy Dinát viszonylag könnyen elfogadta az új családja, a reisnesi birtok nagyaszonya, Jacob anyja, ill. a szakácsnő, Oline aki szintén fontos eleme a család életének. 

Dina karaktere bámulatos és egyben elrettentő - megszerzi amit akar, nem törődik a normákkal, képes kegyetlen, manipulatív, sőt egyenesen gyilkos lenni. Ott motoszkál a kérdés az olvasóban - vajon a véletlen gyilkosság tette ilyenné, vagy megvolt benne ez a lázadó szellem? Az eredmény egy furcsa, okos, szenvedélyes nő, aki nehezen tudja kimutatni a szeretetét és nem törődik mások véleményével, vagy a normákkal. A könyv végéig kettős érzés volt bennem - egyrészt szimpatikus volt az egyenessége, az erős karaktere miatt - másrészt érthetően viszolyogtam tőle. Meglepő olvasmányélmény volt!

A könyv függővéggel zárul, de már olvasható magyarul is a folytatás (A szerencse fia), ami Benjamin - Dina fiának történetéről szól. A történet amúgy trilógiává bővült, Karnas arv címmel 1997-ben jelent meg a lezáró könyv (ebből az angol fordítás nem készült el, és csoda lenne ha érkezne magyarul).

4/5

Kiadó: Scolar Kiadó
Kiadás éve: 2014
Eredeti cím: Dinas bok
Oldalszám: 576
Ár: 3750 Ft
Borító: 4/5

Fülszöveg:
„Észak-Norvégia, ​az 1800-as évek közepe. Dina Gronelv sorsa megpecsételődik, amikor gyermekkorában egy tragikus baleset során saját édesanyja halálát okozza. Fájdalmában és dühében apja egy tanyára száműzi, ahol nem részesül megfelelő nevelésben, ezért évekkel később teljesen elvadulva tér vissza a családi birtokra. Apja barátját, Jacobot azonban megbabonázza a lány ellenállhatatlan erotikus kisugárzása. Az öntörvényű és különc Dina tizenhat évesen férjhez megy a nála jóval idősebb férfihoz, aki azonban rejtélyes körülmények között nem sokkal később meghal. Az újabb tragédia után Dina megnémul, de gyermeke születése visszahozza az életbe, és hamarosan a gazdaság irányítását is kezébe veszi. A Dinából áradó nyers erő mindenkire hatással van: vágyai és ösztönei irányítják, de igazságot tesz a körülötte élők között. Már érett nőként ismeri meg az orosz utazót, Leo Zsukovszkijt, akibe életében először szerelmes lesz. Vajon megtalálja-e végre a boldogságot? A regényből 2002-ben azonos címmel nagy sikerű film készült Maria Bonnevie és Gérard Depardieu főszereplésével, melyet a hazai mozik is bemutattak. ”

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Te mit gondolsz? :)

Összes címke

1001 könyv listás (21) 12daybloggerchallenge (12) 14. század (1) 17. század (1) 18 karika (7) 18. század (7) 19. század (30) 2 pontos (11) 20. század (160) 21. század (110) 2pontos (1) 3pontos (72) 4pontos (335) 5pontos (360) 9/11 (2) a love story trilógia (3) a mágia árnyalatai (2) abszurd (4) ad astra (4) agatha christie (12) agatha raisin (24) agave (10) akcióvadász (24) aktuális (1) alan glynn (1) alaszka (1) alessandro baricco (1) alessandro d'avenia (1) alice hoffman (10) alice munro (1) alice sebold (1) allan pease (1) álláskereséshez (1) állatos (8) almási kitti (1) alternatív történelem (6) ambrózy báró esetei (1) amerika (6) amerikai (208) amerikai dél (34) amszterdam (1) angela carter (2) Angeli Marina (1) anglia (2) angol (191) angolul (25) anna black (1) anna gavalda (3) anna rice (1) anne rice (4) apokalipszis (2) arany pöttyös könyvek (11) argentin (1) arto paasilinna (1) asperger (1) aszlányi károly (1) athenaeum (2) audrey niffenegger (2) austin kleon (2) ausztrál (5) autizmus (1) az olvasás 7 hete (8) az orosz szerető trilógia (3) az úr sötét anyagai (5) ázsia (1) balkán (1) banana yoshimoto (2) barangolás (14) baráth katalin (5) barátság (6) barcelona (2) bartis attila (1) beatrix potter (1) békés pál (1) ben aaronovitch (2) betegség (6) blog (18) blogtippek (3) body positive (1) bohumil hrabal (2) bóna lászló (1) book a sloth (2) booktag (9) boris vian (5) borító (3) boszorkány (13) botanika (1) bölcsészkrimi (6) böszörményi gyula (1) bram stoker (2) brazil (7) bridget jones (1) bródy lili (1) bronte (4) brunella gasperini (1) budapest (17) budapest noir (1) bűbájoló történetek (1) calderon (2) carlos ruiz zafón (5) castle (1) catherynne m. valente (1) celia rees (2) charlaine harris (11) charles dickens (5) charlie n. holmberg (2) chicklit (37) cholnoky viktor (2) christopher moore (6) cirkusz (2) coco chanel (1) cormoran strike (3) cozy mystery (27) családregény (17) cseh (6) csehov (1) cserna-szabó andrás (4) csokoládé-trilógia (3) dán (3) dan brown (6) darren shan (1) david levithan (1) david nicholls (1) david safier (1) dávid veron (4) debrecen (1) déli végek trilógia (1) depresszió (4) diane setterfield (1) díj (8) disztópia (18) DIY (1) dizájn (1) doctor who (2) dominika (3) dorian gray (1) drámák (3) drog (1) e.t.a. hoffmann (1) edith wharton (1) eger (1) egészség (3) egyetem (2) éhezők viadala trilógia (3) elena ferrante (2) életmód (14) életrajz (14) elfeledett könyvek temetője (3) elif shafak (1) elizabeth gaskell (1) elizabeth george (1) elizabeth gilbert (4) elizabeth kostova (2) elizabeth strout (3) emberi sorsok (3) emile zola (4) énekes (1) énmárka (1) énregény (1) erdély (1) erdő (1) eric kraft (1) erin morgenstern (1) erlend loe (1) ernest hemingway (2) erotikus (1) esszék (7) európa (2) európa kiadó (1) évösszegzés (4) évszakok (1) extra infók (2) f. scott fitzgerald (2) fábián janka (1) fabio volo (1) fandorin (1) fantasy (56) fekete istván (1) feminizmus (14) festészet (2) film (98) finn (11) firenze (1) fodor ákos (5) ford madox ford (4) főnix (1) főzés (1) francia (40) fredrik backman (2) friss könyvek (82) fumax (1) gaál viktor (1) gabo sff (9) gabriel garcía márquez (2) gail carriger (4) gárdonyi géza (2) gasztronómia (2) gasztroregény (10) gaura ágnes (1) gayle forman (1) geek (1) gemma doyle (4) george mann (1) georges simenon (1) géra eleonóra (2) gondolatok (6) goodreads (1) gótikus (1) görög (2) grecsó krisztián (6) groteszk (2) guillaume musso (3) guilty pleasure (1) gyász (1) gyerek (2) háborús (2) hajléktalan (1) hajóbontók (1) halloween (3) hamish macbeth (1) hangoskönyv (21) harold fry (1) három nővér szigete (3) harper lee (1) harry potter (17) havi tervek (32) havi zárás (68) helen simonson (1) helikon (1) hercule poirot (2) hétvilág (3) hírek (7) hófehér-trilógia (3) holland (1) holokauszt (4) holt költők társasága (1) honlapajánló (11) horror (3) humor (34) húsvét (1) hvg (5) ian mcewan (3) idézetesképes (10) időutazás (4) ifjúsági (41) igaz történet (4) ikrek (2) illusztrált (10) indiai (1) indonéz (1) interjú (3) interjúk (2) internet (3) ír (3) iráni (1) irodalomtörténet (1) írország (1) iskola (5) ismeretterjesztő (22) isztambul (1) izland (1) izlandi (3) izraeli (1) j. d. california (1) j. d. salinger (1) j.k.rowling (16) jane austen (11) jane austen nyomoz (1) janelle mcculloch (1) janet evanovich (4) japán (8) jay asher (2) jeanette winterson (2) jennifer donnelly (1) jim kay (4) joanne harris (18) jodi taylor (1) joe hill (2) john green (1) jon krakauer (1) jonathan hunt kalandok (2) jonathan safran foer (1) joyce maynard (1) jövő (3) jugoszlávia (1) julia child (1) julie és julia (1) junot díaz (1) kaffka margit (2) kaland (9) kalligram (1) kamaszkor (4) kanadai (4) karácsony (27) karinthy frigyes (1) kármán józsef (1) kastély (1) katarina mazetti (2) kate furnivall (3) kate morton (2) kathryn stockett (1) kávé (3) kedvenc (26) képregény (9) kereszténység (1) keri smith (7) kiegészítő kötet (1) kihívás (17) kína (3) kindle (4) kirekesztés (3) kísértet (1) kisregény (9) kiss angéla (4) klasszikus (69) klausz melinda (2) kleinheincz csilla (4) kolumbia (1) konmari (3) kortárs (66) kosáryné réz lola (1) kosztolányi dezső (1) könyvajánló (10) könyvekről röviden (8) könyvesfilmes (4) könyvfesztivál (8) könyvhét (4) könyvmolyoknak (10) könyvtár (3) körbeposzt (44) kőrösi zoltán (7) közel-kelet (1) középkor (2) közösség (2) kreatív (12) krimi (89) lauren graham (1) leila sales (1) lélekboncolgató (3) lena dunham (1) lengyel (1) lenyűgöző teremtmények (5) leszbikus (3) levélregény (8) leviathan trilógia (1) libba bray (8) libri (6) lisa jewell (1) lista (24) litván (1) ljudmila ulickaja (1) lmbt (11) logan mcrea (1) london (15) louisa m. alcott (1) louisa may alcott (1) lynn barber (1) m.c.beaton (20) macska (1) maggie stiefvater (3) mágikus realizmus (12) magyar (171) magyar blogger rovatok (106) magyar könyvek viadala (8) maisie dobbs (1) maláj (1) márai sándor (11) marc levy (1) marketing (3) markus zusak (1) maupassant (1) maxim kiadó (5) média (1) megjelenések (26) melania mazzucco (1) memoár (13) mercy fall farkasai (3) mese (14) mese felnőtteknek (10) meseregény (4) mexikó (2) mezei mária (1) michael cunningham (3) milan kundera (2) mindfulness (3) miss marple (2) misztikus (5) mitológia (5) molnár ferenc (1) moly.hu (2) monarchia (1) mrs. jeffries (2) múltidézés (2) muriel barbery (1) műfaj (1) műfaj mustra (1) művelődéstörténet (2) művészet (1) nail gaiman (1) nancy drew (1) naomi alderman (1) Napernyő Protektorátus (4) napló (3) nathaniel hawthorne (2) neil gaiman (12) nellie bly (2) német (14) new adult (5) new england (5) new york (22) newbury és hobbes nyomoz (1) nicholas sparks (1) nick hornby (1) nicole krauss (1) nikki heat sorozat (1) nora roberts (3) norvég (6) novellák (42) női sors (35) nyár (11) nyereményjáték (10) ókor (1) olasz (21) on sai (7) oriana fallaci (1) orosz (13) oroszország (1) orson scott card (1) oscar wilde (1) osztrák (1) ottlik géza (2) önéletrajz (12) öngyilkosság (1) önismeret (12) önsegítő (7) ősz (4) pakisztáni (1) paolo bacigalupi (2) papírmágus trilógia (2) papp diána (4) parade's end (4) párizs (7) partvonal (4) patrick modiano (1) patrick ness (1) patrick süskind (2) paula hawkins (2) paulo coelho (7) peter grant sorozat (3) peter mayle (1) philip pullman (6) philippa gregory (1) pioneer kiadó (1) poe (1) poket zsebkönyv (1) popkultúra (1) posztmodern (1) programajánló (21) pszicho-thriller (4) pszichoanalízis (1) pszichológia (8) rabszolgaság (2) rachel joyce (1) rainbow rowell (3) rájátszás (2) rakovszky zsuzsa (2) ransom riggs (2) regény (1) regényes életrajz (4) rejtély (1) rejtő jenő (3) retelling (5) richard paul evans (2) road trip (1) rob thurman (1) robert merle (1) róma (1) romantikus (46) ruta sepetys (2) salla simukka (2) sarah addison allan (5) sarah andersen (3) sarah perry (1) sárkány (2) sárkánycsalogató (1) scifi (26) scolar (5) shakespeare (3) sherlock holmes (5) simon márton (1) siobhan dowd (3) sir arthur conan doyle (6) sírkertek királynője (3) skandináv (2) skót (28) sky chaser trilógia (2) sophie kinsella (1) sorozat (18) spanyol (7) st. mary krónikák (2) steampunk (7) stephanie plum sorozat (4) stephen king (1) stephenie meyer (2) subscription box (3) susanna clark (1) svájc (1) svájci (1) svéd (13) sylvia plath (1) szabó magda (5) szabó t. anna (2) szakácskönyv (2) számítástechnika (1) szatíra (1) szécsi noémi (3) szegénység (1) szellem (5) személyes (164) szemináriumi dolgozatom (2) szépirodalom (75) szerb (1) szerb antal (2) szerelem (2) szerzői életrajz (2) szex és new york (1) sziget (4) színész (3) színező (1) színház (2) szociológia (3) szombathely (2) szórakoztató (3) szülinap (8) szürrealizmus (3) társadalomkritika (5) társadalomtörténet (2) tasmina perry (2) tavasz (1) tél (6) tematikus (6) terrortámadás (1) the last policeman (1) thomas hardy (2) thomas mann (1) thriller (6) tilt (174) tim burton (1) titanic (1) tolkien (3) tolsztoj (1) tommy és tuppence (1) top5 (23) tóth krisztina (5) több idősík (6) török (4) történelmi (22) történelmi romantikus (2) tracy chevalier (7) true blood (11) tumblren láttam (8) Tü/Körben (1) tündér (1) tv sorozat (1) twilight saga (8) új-zéland (3) újraolvasás (16) újság (1) újságíró (2) ukrán (2) updike (1) urban fantasy (15) utazás (6) ünnep (7) űrutazás (1) v. e. schwab (2) vallás (7) vámos miklós (1) vámpír (5) vámpírkrónikák (1) vámpírnaplók (2) vámpíros könyvek (15) varázslat (2) várólista (6) várólistacsökkentés (46) város (2) velence (5) vérgróf-trilógia (1) vers (30) vicki myron (1) victor hugo (1) viktoriánus (20) világháború (23) virág emília (3) virginia woolf (18) vlog (2) vörös pöttyös könyvek (10) wales (1) walter kirn (2) walter lord (1) wayward pines (1) weird fiction (2) william somerset maugham (2) wladyslaw szpilman (1) YA (20) YA sorozat (13) zene (8) zsidó (6)

Nemzetiség-helyszín szerint

alaszka (1) amerikai (208) amerikai dél (34) amszterdam (1) anglia (2) angol (191) argentin (1) ausztrál (5) balkán (1) barcelona (2) brazil (7) budapest (17) cseh (6) dán (3) dominika (3) francia (40) görög (2) írország (1) isztambul (1) izland (1) izlandi (3) izraeli (1) japán (8) jugoszlávia (1) kína (3) közel-kelet (1) lengyel (1) litván (1) london (15) magyar (171) mexikó (2) német (14) new england (5) new york (22) norvég (6) olasz (21) orosz (13) osztrák (1) pakisztáni (1) párizs (7) róma (1) skót (28) spanyol (7) svájci (1) svéd (13) török (4) új-zéland (3) velence (5)

Kor szerint

Pontozás szerint

2 pontos (11) 3pontos (72) 4pontos (335) 5pontos (360) kedvenc (26)