2011. április 23., szombat

Joanne Harris - Szederbor

Újabb kedvenc J. H. könyv :))
Ez az ún "étel-trilógia" második része (1. Csokoládé, 2. Szederbor, 3. Ötnegyed narancs).

A történet nagyon tetszett, sokrétű: először is itt van Jay Mackintosh, aki író válságban van, jó pár éve írt egy sikeres könyvet, de azóta megrekedt a ponyvaregényeknél. Egy nap hirtelen ötlettől vezérelve vesz egy "csattót" Franciaországban, Lansquenet mellet [igen ahol a Csokoládé játszódik ;) ]. Közben megismerjük Jay kamaszkorának néhány, meghatározó évét, amit egy angliai bányászfaluban tölt a nagyszüleinél, itt ismerkedik meg Joe-val, aki egy különc kertész. A regény harmadik rétege a Lansquenet-i élet, pár évvel a Csokoládé után vagyunk (gondolom) és a város egy új oldalát fedezhetjük fel: több szereplőt ismerünk meg, és régiek is visszatérne (Josephine, Roux, Narcisse...), és a negyedik réteg lehetne egy krimibe illő szál: Marise d'Api özvegy, aki egyedül neveli kislányát és teljesen elzárkózik a külvilág elől....
Szóval a történet nagyon sokrétű, és hangulatos, a helyszín nagyon tetszett :))
Kicsit Peter Mayle - Bor, mámor, Provance-ára hasonlít: angol férfi birtokot vesz Fr.o-ban, és gazdálkodik, felújítja a házat, és egyre jobban belekeveredik a francia falu életében.

Joanne Harris honlapján sok érdekes háttérinformációt olvashatunk a könyvről (a többiről is), egy részét lefordította, nem tökéletes fordítás, de a célnak megfelel :)) (nem ellopni! :D)


"Akkor fejeztem be a Szederbort mielőtt a Csokoládé megjelent. Megkönnyebbültem, hogy így történt, mert ha láttam volna előre a Csokoládé sikerét, lehetséges, hogy végeztem volna Jayjel, teljesen lefagyasztott volna a saját teljesítményem és képtelen lettem volna újra vmi komolyat írni. Szerencsére engem több dolog kötött a való világhoz, mint Jayt - egy 8 évessel élni egy félelmetes ellenszer az ellen, hogy a múltban éljek - és próbáltam nem túl sokat gondolni a Csokoládéra és írtam, tudva, hogy minden irodalmi siker nagyon makacs az elvárás átkától (?)

A Szederbor nem a Csokoládé folytatása, része. Nem szándékosan, de voltak visszatérő témái (étel / bor mint az átváltozás eszköze, varázslat, élet egy kis közösségben), amik összekötik a két könyvet. Összegezve a Szederbor ugyanott játszódik, mint a Csokoládé és természetesnek tűnt, hogy néhány korábbi szereplő is feltűnjön. Akárhogy is ez nem egy folytatás. Ez egy rokon - másodunokatestvér talán - és ezért azonos génekkel rendelkeznek.

Amíg a Csokoládé története az anyagi dédanyámhoz szól (akiről Armande-ot mintáztam, és a fényképe látható a hátsó borítón), addig a Szederbor az apai nagypapámról szól. Földialma Joe Cox-ot, a kertészt, a yorkshire-i embert, a volt bányászt, amatőr varázslót és szélesebb látókör keresőjét, róla mintáztam, az ő alakja adta a gerincét a történetnek. Az ő fényképe látható a hátsó borítón, 5 vagy 6 évesen az apja térdén ülve. Egy szénbányász családban született Anglia északi részén, a nagypapám egy kertész volt és imádott termeszteni dolgokat, habár az apja sokszor mondta, hogy csak az időt pazarolja ezzel, és csak a "hasznos" kertészkedést támogatta (vagyis élelem termesztését). Az apját és a bátyját követve a bányában dolgozott sok éven át, mielőtt megtalálta az álom munkáját, mint egy vezető kertész a helyi birtokon. Amikor a háború elkezdődött, megpróbálta besoroztatni magát, de egy kéz sérülése miatt amit a bányában szerzett, alkalmatlan volt a szolgálatra. Önkéntesként tért vissza a szénbányászatba, feladva az álommunkát, és mikor a háború véget ért, felfedezte, hogy akaratlanul újabb 30 évet töltött ott.

Nyugdíjazásakor, visszatért a kertészkedéshez. Ő és a nagymamám egy édes kis sarokboltot (ahol a szüleim életek egy darabig, és ahol én is születtem), és volt egy ágyása, ahol a nagypapám  különféle zöldségeket, és gyümölcsöket termesztett. A legkorábbi emlékeim erről az ágyásról és a növényekről vannak, amik hidegágyásban, és újra felhasznált limlomokból épültek, és egy rádió lógott a fáról, és én rebarbarát szopogattam, és hallgattam a történeteket.
Emlékszem a nagypapámra aki dzsemet és befőttet készített, és hogy a házban mindig főzés, ecet, és erjesztés szag volt. A legjobb az emlékek közül, a bora volt. A legtöbb kísérleti volt, ezért ihatatlan (krumpli, vagy paszternák), de néhány elég jó volt. A nagypapám demizsonokban tartotta a hátsó hálószobában őket, és ritkán ivott akármi mást. Mikor egyetemre mentem, ő mindig adott egy fél tucat üveget a házi készítésű borából az év kezdetére, és a nagymamám küldött nekem gyümölcsös sütiket vagy dzsemeket év közben.  Olyan volt, mint az otthon íze.
Amikor a nagypapám meghalt, 10 éve, felkaptam néhány megmaradt üveget az éléskamrából. Jay bártrabb volt mint én - én még mindig nem nyitottam ki őket."

5/5

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

na ehhez szólj hozzá ;)

Összes címke

1001 könyv listás (19) 12daybloggerchallenge (12) 17. század (1) 18 karika (7) 18. század (7) 19. század (28) 2 pontos (7) 20. század (143) 21. század (101) 2pontos (1) 3pontos (63) 4pontos (296) 5pontos (335) 9/11 (2) a love story trilógia (3) abszurd (4) ad astra (4) agatha christie (11) agatha raisin (23) agave (10) akcióvadász (24) aktuális (1) alan glynn (1) alaszka (1) alessandro baricco (1) alessandro d'avenia (1) alice hoffman (10) alice sebold (1) allan pease (1) álláskereséshez (1) állatos (8) almási kitti (1) alternatív történelem (6) ambrózy báró esetei (1) amerika (5) amerikai (190) amerikai dél (33) amszterdam (1) angela carter (2) Angeli Marina (1) anglia (1) angol (173) angolul (21) anna black (1) anna gavalda (3) anna rice (1) anne rice (4) apokalipszis (2) arany pöttyös könyvek (11) argentin (1) arto paasilinna (1) asperger (1) aszlányi károly (1) athenaeum (2) audrey niffenegger (2) austin kleon (2) ausztrál (5) autizmus (1) az olvasás 7 hete (8) az orosz szerető trilógia (3) ázsia (1) balkán (1) banana yoshimoto (2) barangolás (14) baráth katalin (5) barátság (6) barcelona (2) bartis attila (1) beatrix potter (1) békés pál (1) ben aaronovitch (2) betegség (6) blog (19) body positive (1) bohumil hrabal (2) bóna lászló (1) book a sloth (1) booktag (8) boris vian (5) borító (3) boszorkány (12) botanika (1) bölcsészkrimi (6) böszörményi gyula (1) bram stoker (2) brazil (7) bridget jones (1) bródy lili (1) bronte (4) brunella gasperini (1) budapest (14) budapest noir (1) bűbájoló történetek (1) calderon (2) carlos ruiz zafón (5) castle (1) catherynne m. valente (1) celia rees (2) charlaine harris (11) charles dickens (5) chicklit (34) cholnoky viktor (2) christopher moore (6) cirkusz (1) coco chanel (1) cormoran strike (3) cozy mystery (23) családregény (17) cseh (6) csehov (1) cserna-szabó andrás (4) csokoládé-trilógia (3) dán (3) dan brown (6) darren shan (1) david nicholls (1) david safier (1) dávid veron (4) debrecen (1) déli végek trilógia (1) depresszió (4) diane setterfield (1) díj (7) disztópia (17) DIY (1) dizájn (1) doctor who (2) dominika (3) dorian gray (1) drámák (3) drog (1) e.t.a. hoffmann (1) edith wharton (1) eger (1) egészség (2) egy sötétebb mágia (1) egyetem (2) éhezők viadala trilógia (3) elena ferrante (1) életmód (12) életrajz (14) elfeledett könyvek temetője (3) elif shafak (1) elizabeth gaskell (1) elizabeth george (1) elizabeth gilbert (4) elizabeth kostova (2) elizabeth strout (3) emberi sorsok (3) emile zola (4) énekes (1) énmárka (1) énregény (1) erdély (1) erdő (1) eric kraft (1) erin morgenstern (1) erlend loe (1) ernest hemingway (2) erotikus (1) esszék (7) európa (2) európa kiadó (1) évösszegzés (3) évszakok (1) extra infók (2) f. scott fitzgerald (2) fábián janka (1) fabio volo (1) fandorin (1) fantasy (46) fekete istván (1) feminizmus (10) festészet (2) film (98) finn (9) firenze (1) fodor ákos (5) ford madox ford (4) főnix (1) főzés (1) francia (40) fredrik backman (2) friss könyvek (75) fumax (1) gaál viktor (1) gabo sff (9) gabriel garcía márquez (2) gail carriger (4) gárdonyi géza (2) gasztronómia (2) gasztroregény (10) gaura ágnes (1) gayle forman (1) geek (1) gemma doyle (4) george mann (1) georges simenon (1) gondolatok (6) goodreads (1) gótikus (1) görög (2) grecsó krisztián (5) groteszk (2) guillaume musso (3) guilty pleasure (1) gyerek (2) háborús (2) hajléktalan (1) hajóbontók (1) halloween (3) hamish macbeth (1) hangoskönyv (21) harold fry (1) harper lee (1) harry potter (15) havi tervek (26) havi zárás (63) helen simonson (1) helikon (1) hercule poirot (2) hírek (7) hófehér-trilógia (3) holland (1) holokauszt (2) holt költők társasága (1) honlapajánló (11) horror (3) humor (28) húsvét (1) hvg (5) ian mcewan (3) idézetesképes (10) időutazás (2) ifjúsági (27) igaz történet (4) ikrek (2) illusztrált (8) indiai (1) interjú (3) interjúk (1) internet (3) iráni (1) irodalomtörténet (1) írország (1) iskola (3) ismeretterjesztő (19) isztambul (1) izland (1) izlandi (3) izraeli (1) j. d. california (1) j. d. salinger (1) j.k.rowling (16) jane austen (11) jane austen nyomoz (1) janelle mcculloch (1) janet evanovich (4) japán (7) jay asher (2) jeanette winterson (2) jim kay (4) joanne harris (17) joe hill (2) john green (1) jon krakauer (1) jonathan hunt kalandok (2) jonathan safran foer (1) joyce maynard (1) jövő (3) jugoszlávia (1) julia child (1) julie és julia (1) junot díaz (1) kaffka margit (2) kaland (9) kalligram (1) kamaszkor (4) kanadai (2) karácsony (25) karinthy frigyes (1) kármán józsef (1) kastély (1) katarina mazetti (2) kate furnivall (3) kate morton (2) kathryn stockett (1) kávé (3) kedvenc (25) képregény (6) kereszténység (1) keri smith (7) kiegészítő kötet (1) kihívás (17) kína (3) kindle (4) kísértet (1) kisregény (8) kiss angéla (4) klasszikus (69) klausz melinda (2) kleinheincz csilla (4) kolumbia (1) konmari (3) kortárs (65) kosáryné réz lola (1) kosztolányi dezső (1) könyvajánló (10) könyvekről röviden (5) könyvesfilmes (3) könyvfesztivál (6) könyvhét (4) könyvmolyoknak (10) könyvtár (2) körbeposzt (41) kőrösi zoltán (7) közel-kelet (1) középkor (2) közösség (1) kreatív (12) krimi (83) lauren graham (1) leila sales (1) lélekboncolgató (3) lena dunham (1) lengyel (1) lenyűgöző teremtmények (5) leszbikus (3) levélregény (6) leviathan trilógia (1) libba bray (8) libri (6) lisa jewell (1) lista (22) litván (1) ljudmila ulickaja (1) lmbt (5) logan mcrea (1) london (12) louisa m. alcott (1) louisa may alcott (1) lynn barber (1) m.c.beaton (19) maggie stiefvater (3) mágikus realizmus (12) magyar (160) magyar blogger rovatok (106) magyar könyvek viadala (8) maisie dobbs (1) maláj (1) márai sándor (11) marc levy (1) marketing (3) markus zusak (1) maupassant (1) maxim kiadó (5) média (1) megjelenések (26) melania mazzucco (1) memoár (13) mercy fall farkasai (3) mese (13) mese felnőtteknek (8) meseregény (4) mexikó (2) mezei mária (1) michael cunningham (3) milan kundera (2) mindfulness (3) miss marple (2) misztikus (5) mitológia (4) molnár ferenc (1) moly.hu (2) monarchia (1) múltidézés (2) muriel barbery (1) műfaj (1) műfaj mustra (1) művelődéstörténet (2) művészet (1) nail gaiman (1) nancy drew (1) Napernyő Protektorátus (4) napló (3) nathaniel hawthorne (2) neil gaiman (12) nellie bly (2) német (12) new adult (5) new england (4) new york (21) newbury és hobbes nyomoz (1) nicholas sparks (1) nick hornby (1) nicole krauss (1) nikki heat sorozat (1) nora roberts (3) norvég (4) novellák (38) női sors (12) női sorsok (14) nyár (9) nyereményjáték (10) ókor (1) olasz (18) on sai (7) oriana fallaci (1) orosz (13) orson scott card (1) oscar wilde (1) osztrák (1) ottlik géza (2) önéletrajz (12) öngyilkosság (1) önismeret (12) önsegítő (7) ősz (2) pakisztáni (1) paolo bacigalupi (2) papp diána (4) parade's end (4) párizs (7) partvonal (4) patrick modiano (1) patrick ness (1) patrick süskind (2) paula hawkins (2) paulo coelho (7) peter grant sorozat (3) peter mayle (1) philip pullman (2) philippa gregory (1) pioneer kiadó (1) poe (1) popkultúra (1) posztmodern (1) programajánló (20) pszicho-thriller (3) pszichoanalízis (1) pszichológia (8) rabszolgaság (2) rachel joyce (1) rainbow rowell (3) rájátszás (2) rakovszky zsuzsa (2) ransom riggs (2) regény (1) regényes életrajz (3) rejtély (1) rejtő jenő (3) retelling (3) richard paul evans (2) road trip (1) rob thurman (1) robert merle (1) róma (1) romantikus (42) ruta sepetys (2) salla simukka (2) sarah addison allan (5) sárkány (2) sárkánycsalogató (1) scifi (24) scolar (4) shakespeare (3) sherlock holmes (5) simon márton (1) siobhan dowd (2) sir arthur conan doyle (6) sírkertek királynője (3) skandináv (1) skót (26) sky chaser trilógia (2) sophie kinsella (1) sorozat (17) spanyol (7) steampunk (7) stephanie plum sorozat (4) stephen king (1) stephenie meyer (2) susanna clark (1) svájci (1) svéd (11) sylvia plath (1) szabó magda (5) szabó t. anna (2) szakácskönyv (2) számítástechnika (1) szatíra (1) szécsi noémi (1) szegénység (1) szellem (5) személyes (161) szemináriumi dolgozatom (2) szépirodalom (66) szerb (1) szerb antal (2) szerelem (2) szerzői életrajz (2) szex és new york (1) sziget (3) színész (3) színező (1) színház (2) szociológia (3) szombathely (2) szórakoztató (3) szülinap (8) szürrealizmus (2) társadalomkritika (5) társadalomtörténet (1) tasmina perry (2) tél (6) tematikus (6) terrortámadás (1) the last policeman (1) thomas hardy (2) thomas mann (1) thriller (6) tilt (151) tim burton (1) titanic (1) tolkien (3) tolsztoj (1) tommy és tuppence (1) top5 (20) tóth krisztina (5) több idősík (6) török (4) történelmi (22) történelmi romantikus (2) tracy chevalier (7) true blood (11) tumblren láttam (8) Tü/Körben (1) tündér (1) tv sorozat (1) twilight saga (8) új-zéland (3) újraolvasás (14) újság (1) újságíró (1) ukrán (2) updike (1) urban fantasy (13) utazás (5) útmutató (1) ünnep (7) űrutazás (1) v. e. schwab (1) vallás (7) vámos miklós (1) vámpír (5) vámpírkrónikák (1) vámpírnaplók (2) vámpíros könyvek (15) varázslat (2) várólista (5) várólistacsökkentés (46) város (2) velence (5) vérgróf-trilógia (1) vers (24) vicki myron (1) victor hugo (1) viktoriánus (19) világháború (20) virginia woolf (18) vlog (1) vörös pöttyös könyvek (9) wales (1) walter kirn (2) walter lord (1) wayward pines (1) weird fiction (1) william somerset maugham (2) wladyslaw szpilman (1) YA (11) YA sorozat (13) zene (8) zsidó (4)

Nemzetiség-helyszín szerint

alaszka (1) amerikai (190) amerikai dél (33) amszterdam (1) anglia (1) angol (173) argentin (1) ausztrál (5) balkán (1) barcelona (2) brazil (7) budapest (14) cseh (6) dán (3) dominika (3) francia (40) görög (2) írország (1) isztambul (1) izland (1) izlandi (3) izraeli (1) japán (7) jugoszlávia (1) kína (3) közel-kelet (1) lengyel (1) litván (1) london (12) magyar (160) mexikó (2) német (12) new england (4) new york (21) norvég (4) olasz (18) orosz (13) osztrák (1) pakisztáni (1) párizs (7) róma (1) skót (26) spanyol (7) svájci (1) svéd (11) török (4) új-zéland (3) velence (5)

Kor szerint

Pontozás szerint

2 pontos (7) 3pontos (63) 4pontos (296) 5pontos (335) kedvenc (25)